Prof. Dr. Claus R. Rollinger
Institut für Semantische Informationsverarbeitung, Universität Osnabrück,
Katharinenstr. 24, 49069 Osnabrück
Anwendungen und Einsatzgebiete der Computerlinguistik
Sprachbeherrschung ist eine elementare Voraussetzung für unsere Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit. Computerlinguistische Methoden und Verfahren - auch Sprachtechnologie genannt - werden benötigt,
- wenn es um die Unterstützung der Überwindung von Sprachbarrieren geht, z.B. durch automatische Übersetzungs(unterstützungs)systeme,
- wenn es um den Erwerb von Sprachkenntnissen geht, z.B. durch "Computer
Assisted Language Learning" (CALL)-Systeme,
- wenn es um die Nutzbarmachung und Bedienung von Computersystemen
verschiedenster Art geht, z.B. durch die natürlichsprachliche Sachrecherche
in Bibliotheken wie das OSIRIS- System, und
- wenn es um die Bearbeitung von Texten geht, wie Rechtschreibkorrekturen,
Dokumenten- retrieval, Abstracting.
[ 5. Umweltsystemwissenschaftliches Kolloquium ]